-
1 out the window
adj infmlThe new dictionary of modern spoken language > out the window
-
2 out the window
= out of the window. -
3 out the window
1) Общая лексика: коту под хвост2) Американизм: утраченный, пропавший (о вещи), разбитый (о семье, жизни), ходкий (о товаре)3) Военный термин: уволенный (с военной службы)4) Сленг: впустую, зря, испорченный, потерявший все разом, потерявший карьеру, потерявший славу, потерявший собственность, потерянный, проданный сразу, как только был объявлен на аукционе5) Фразеологизм: мимо кассы6) Идиоматическое выражение: собаке под хвост -
4 out the window
разг. уволенный ( с военной службы) -
5 out the window
-
6 out the window
"нарасхват"Новая эмиссия ценных бумаг или облигаций, которая очень быстро продвигается или быстро продана инвесторам. -
7 out-the-window cues
см. out-of-the-window cues -
8 out of / out the window
-
9 out the window viewing
-
10 out-the-window display
-
11 out-the-window imagery
-
12 out-the-window scene
-
13 out-the-window view
-
14 out-the-window visuals
-
15 out-the-window information
раза информация о внешней обстановке, визуальная информация (лётчика, космонавта)Englsh-Russian aviation and space dictionary > out-the-window information
-
16 go out the window
go out of the window/go out the window Am идти насмаркуI'm supposed to be on a diet at the moment. Whenever I have dinner with friends, it just goes out of the window.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > go out the window
-
17 go out the window
1) Разговорное выражение: улетучиваться2) Идиоматическое выражение: быть отринутым, исчезнуть, пропасть (о нематериальных вещах; Political Correctness has gone out the window in this strategic game - в этой стратегической игре пропала вся политкорректность), быть отброшенным -
18 go out the window
go out the window* (Old rules, principles, etc.)expr.• ser abandonado, -a (Los principios, etc.) expr. -
19 throw money out the window
-
20 I looked out the window
См. также в других словарях:
out the window — gone, wasted, or no longer in existence. It is as if everyone s good judgment has flown out the window. If we quit now, we might as well just toss three months work out the window … New idioms dictionary
out the window — mod. gone; wasted. □ All that work gone out the window. □ My forty dollars out the window. Why didn’t I save my money? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
out the window — phrasal out of existence, use, or consideration … New Collegiate Dictionary
Don't Lean Out the Window — Directed by Bogdan Žižić Written by Krunoslav Quien Bogdan Žižić Starring Ivo Gregurević Fabijan Šovagović Mira Banjac Jadranka Stilin Zdenko Jelčić Inge Appe … Wikipedia
go out the window — informal (of a plan or pattern or behavior) no longer exist; disappear * * * go out the window informal : to stop being used or thought about By that point in the argument, reason had gone out the window. • • • Main Entry: ↑window … Useful english dictionary
throw something out the window — throw (something) out the window informal : to stop using or thinking about (something) We can throw that idea out the window. • • • Main Entry: ↑window … Useful english dictionary
throw out the window — throw (something) out the window informal : to stop using or thinking about (something) We can throw that idea out the window. • • • Main Entry: ↑window … Useful english dictionary
go out the window — If a quality, principle or opportunity goes out the window, it disappears, is lost or is abandoned. When the plant closed down, all hopes of finding a job went out the window … English Idioms & idiomatic expressions
go out the window — {v. phr.}, {informal} To go out of effect; be abandoned. * /During the war, the school dress code went out the window./ … Dictionary of American idioms
go out the window — {v. phr.}, {informal} To go out of effect; be abandoned. * /During the war, the school dress code went out the window./ … Dictionary of American idioms
go\ out\ the\ window — v. phr. informal To go out of effect; be abandoned. During the war, the school dress code went out the window … Словарь американских идиом